- 腰缠万贯的法国富豪阿兰(费尔南多·雷依 Fernando Rey 饰)手上运作着全球最大的海洛因走私网,警方多番追踪仍无法将其落网,卧底警察也被残忍杀害。而在另一头的纽约城,侦探道尔(吉恩·哈克曼 Gene Hackman 饰)和鲁索(罗伊·施奈德 Roy Scheider 饰)还在酒吧中与当地贩毒
- 在这一全新的社交季,布里奇顿家族的花边新闻依旧满天飞。这一季聚焦于大哥安东尼(乔纳森·贝利饰)的情感生活。安东尼开始追求新来的社交名媛埃德温娜·夏尔马小姐(查瑞莎·钱德兰饰),却发现必须先得到她姐姐凯特·夏尔马(西蒙尼·阿什利饰)的认可。在不断接触中,安东尼和凯特的关系变得越来越亲密,渐渐陷入了一场